...
Sample OPJ to download to try: Box Plot.opj
Grouped Box Chart (Indexed ORG-948, Raw ORG-8510)
Origin supports plotting grouped Box chart from both Indexed Data or Raw Data.
Menus are available under Plot: Statistics menu. Buttons are available from 2D Graphs toolbar.
...